exciting developments in the rookie season 6 episode 6